Portuguese ⇄ Dutch

A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T U V W X Z Í   <<  >>

Terms for subject Patents (5622 entries)

transmissão de mensagens, som e imagens	het verzenden van berichten, geluid en beelden
transmissão de notícias	nieuwsuitzending
transmissão de programas	het overbrengen van programma’s
transmissão de programas de rádio ou de televisão	het uitzenden van radio- of televisieprogramma’s
transmissão de som, de imagens e de dados por cabo, via satélite, por computador, por redes de computadores, linhas telefónicas, bem como por qualquer outro meio de transmissão	het verzenden van geluid, beeld en gegevens via kabel, satelliet, computer, computernetwerken, telefoonlijnen alsook elke ander zendmedium
transmissão de telecópias	faxverzending
transmissão e distribuição de programas de televisão por cabo, satélite e directamente para casa	transmissie en distributie van televisieprogramma’s via kabel, satelliet en rechtstreeks naar de huishoudens
transmissão e retransmissão de programas de rádio e de televisão, mesmo por radiodifusão, por cabo, via satélite, por videotexto, via Internet e outros equipamentos técnicos semelhantes	het verzenden en overbrengen van radio- en televisieprogramma’s, ook via draad, kabel en satelliet, videotekst, Internet en soortgelijke technische inrichtingen
transmissão ou reprodução do som ou de imagens	het overbrengen of het weergeven van geluid of beeld
transmissão por cabo	overdracht via kabel
transmissões de vídeo a pedido	verzending op verzoek van videobeelden
transmissões radiofónicas	radiouitzendingen
transmissores	zenders
transmissores de rádio	radiozenders
transmissores e receptores de rádio	radiozenders en -ontvangers
transmissores e receptores de satélite	satellietzenders en -ontvangers
transmissores via satélite	satellietzenders
transparências	transparanten
transponder	transponders
transporte aéreo	vervoer door de lucht