Terms for subject Cables and cable production (232 entries) |
ligador de derivação (desaconselhado) | connettore di derivazione | |
limitador de sobretensão na blindagem | limitatore di tensione dello schermo | |
manga de puxo | calza di tiro | |
manga de tracção | calza di tiro | |
material de estanquidade | colla di tenuta | |
neutro concêntrico | conduttore di neutro concentrico | |
olhal de tracção | anello di tiro | |
passo (de cableagem) | passo di riunione | |
patilha de conexão (de um terminal) | zona di fissaggio (di un capocorda) | |
permutação | connessione trasposta | |
permutação contínua | connessione trasposta continua | |
permutação ternária | connessione trasposta a sezioni ternarie | |
pinça de amarração (de cabos isolados) | morsa d’ancoraggio (per cavi isolati) | |
pinça de suspensão (de cabos isolados) | morsa di sospensione (per cavi isolati) | |
pó de estanquidade | polvere di tenuta | |
pó hidroexpansivo | polvere di tenuta | |
protecção exterior | dogatura | |
reforço | blindatura | |
régua de fecho | doga | |
relação de passo | rapporto di passo |