Portuguese ⇄ Italian

A B C D E F G I L M N O P R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Telephony (244 entries)

central local	centrale urbana
central (telefónica) manual privada	centralino telefonico manuale privato
central (telefónica) manual privada de assinante	centralino telefonico manuale privato
central (telefónica) privada	centralino telefonico privato
central (telefónica) privada de assinante	centralino telefonico
chamada (por um utilizador)	chiamata telefonica (da un utente)
chamada com mãos livres	chiamata a gancio abbassato
chamada conseguida	chiamata a buon fine
chamada por levantamento do microtelefone	chiamata con sollevamento del gancio (BC)
chamada por tomada de linha	chiamata con sollevamento del gancio (BC)
chamada sem levantamento do microtelefone	chiamata a gancio abbassato
choque acústico (em telefonia)	impulso acustico
choque acústico (em telefonia)	shock
circuito (telefónico)	giunzione (telefonica)
circuito (telefónico) alugado	collegamento a noleggio
circuito de sinalização (de um aparelho telefónico)	organi di segnalazione
circuito privativo	collegamento privato
comunicação	connessione
comunicação conseguida	comunicazione a buon fine
comutador (telefónico) automático	autocommutatore (telefonico)