Portuguese ⇄ Italian

B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V À   <<  >>

Terms for subject Telecommunications (565 entries)

conexão digital	connessione numerica
conexão RDIS	connessione ISDN
conexão RDIS ponto a multiponto	connessione ISDN punto-multipunto
conexão RDIS ponto a ponto	connessione ISDN punto-punto
conflito de acesso	contesa di accesso
congestão de chamadas	congestione delle chiamate
congestão de chamadas	probabilità di perdita
congestão temporal	congestione temporale
consola	posto d'operatore
contacto molhado	contatto bagnato
contador de assinante	contatore d'abbonato
contador de tráfego (em telecomunicações)	contatore di traffico
contador de transbordo	contatore di disinserzione
controlo centralizado	comando centralizzato
controlo comum	comando comune
controlo da verosimilhança	controllo di verosimiglianza
controlo distribuído	comando distribuito
controlo indirecto	comando indiretto
controlo por programa cablado	comando a programma cablato
controlo por programa gravado	comando a programma registrato