Portuguese ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Insurance (2324 entries)

valor corrente	valore corrente
valor da apólice inicial	valore identico alla polizza d'origine
valor das mercadorias danificada à chegada	valore della merce danneggiata a destinazione finale
valor das mercadorias em bom estado à chegada	valore della merce allo stato sano a destinazione finale
valor de demolição	valore di demolizione
valor do empréstimo	valore di prestito
valor em numerário	valore maturato
valor individual	polizza a viaggio o in abbonamento
valor pleno de aceitação	polizza a viaggio o in abbonamento
valor sinistrado	valore dell'interesse danneggiato
valores em risco	valori in rischio
vários locais de risco	pluralità di rischi
verificação da eventualidade	realizzazione dell'eventualità
verificação do risco	realizzazione dell'eventualità
vias e prazos de recursos	mezzi e termini di ricorso
vício próprio	difetto proprio
vício próprio	vizio proprio
vidas debilitadas	rischio tarato
vigilância de objetos a risco	indagine sugli oggetti a rischio
vigilância médica	controllo ospedaliero