Portuguese ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Metallurgy (8123 entries)

defesa de máquina	protezione e riparo per macchine
deficiência de material	mancante di metallo
deficiência de material	poco ferro
deficiências de material	difetto dovuto a scarso riempimento dei canali
definição da operação e materiais de projeção	tipi di spruzzatura e materiali d'apporto
deflexão dos elementos combustíveis por solicitação sísmica	Inflessione degli elementi di combustibile dovuta a carico sismico
deflexão máxima	Inflessione massima
deformação	deformazione
deformação	distorsione
deformação ao longo do eixo do provete	deformazione lungo l'asse della provetta
deformação da laje de cobertura	Deformazione del tappo
deformação elástica do provete,calculada a partir do módulo de Young	deformazione plastica della provetta,calcolata in base al modulo di Young
deformação em alta velocidade	lavorazione ad alta velocità
deformação em S	deformazione ad S
deformação intermediária	sbozzatura
deformação lenta por tração a temperatura constante	deformazione da scorrimento tensile
deformação local em flexão	deformazione locale sotto carico di flessione
deformação local na bainha do combustível	Deformazione locale della guaina del combustibile
deformação local na bainha do combustível	rigonfiamento della guaina
deformação multiaxial	scorrimento pluriassiale