Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z   >>

Terms for subject Law (14487 entries)

a cominação de multas e adstrições	indførelsen af bøder og tvangsbøder
a Comissão apresentará o seu requerimento num prazo de dois meses a contar da notificação	Kommissionen fremsætter sin begæring inden to måneder, efter at den har modtaget underretningen
a Comissão decidirá	Kommissionen træffer beslutning
a Comissão deve sem demora dar início ao procedimento	Kommissionen iværksætter uopholdeligt den fremgangsmåde
a Comissão dirigirá a..., quando necessário, as diretivas adequadas	Kommissionen meddeler, såfremt det er påkrævet, ...passende direktiver
a Comissão dispõe de poder de decisão próprio	Kommissionen skal have beføjelse til selvstændigt at træffe beslutninger
a Comissão pode proceder a todas as verificações necessárias	Kommissionen kan foretage alle nødvendige undersøgelser
a Comissão recomendará ao Conselho a concessão de assistência mútua	Kommissionen retter henstilling til Rådet om gensidig bistandsydelse
a Comissão, mediante processo de urgência, estabelecerá as medidas de proteção	Kommissionen skal som hastesag fastsætte de beskyttelsesforanstaltninger ...
a competência dos órgãos jurisdicionais nacionais	de nationale dømmende myndigheders kompetence
a composição e o funcionamento das assembleias de voto	valgbestyrelsens sammensætning og virksomhed
a Comunidade deve reparar o dano	Fællesskabet skal erstatte tabet
a Comunidade estabelecerá todas as formas úteis de cooperação com o Conselho da Europa	Fællesskabet indleder ethvert formålstjenligt samarbejde med Europarådet
a Comunidade goza da mais ampla capacidade jurídica	Fællesskabet har den videstgående rets- og handleevne
a Comunidade pode estar em juízo	Fællesskabet kan optræde som part i retssager
a Comunidade tem personalidade jurídica	Fællesskabet har status som juridisk person
a concessão de licenças de exploração de patentes	indrømmelse af licenser til udnyttelse af patenter
a constituição de agências,sucursais ou filiais	oprette agenturer, filialer eller datterselskaber
a contagem dos boletins	optælling af stemmesedler
a contagem dos sobrescritos	optælling af konvolutter