Portuguese ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject General (32550 entries)

não operacional	ikke driftsklare
não pertencer a um grupo político	ikke tilslutte sig en politisk gruppe
não plausível	utænkelig
não proliferação	ikkespredning
não proliferação de armas nucleares	ikkespredning af kernevåben
não proliferação nuclear	ikkespredning af kernevåben
não respirar as poeiras	S22
não respirar as poeiras	undgå indånding af støv
não respirar os gases/vapores/fumos/aerossóis	S23
não respirar os gases/vapores/fumos/aerossóis	undgå indånding af gas/røg/dampe/aerosoltåger (den eller de pågældende betegnelser angives af fabrikanten)
não respondente	deltager, som ikke svarer
não se destina a publicação	ikke til offentliggørelse
não segura as fezes ou as urinas	inkontinens
não segura as fezes ou as urinas	ufrivillig afgang af urin og/eller afføring
não ser conforme ao parecer do Parlamento	afvige fra Parlaments udtalelse
não ter voto de qualidade	uden at hans stemme er udslaggivende
não tóxico	ugiftig
não transposição no prazo estabelecido	manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist
não transposição nos prazos fixados	manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist
não usar ar comprimido para enchimento,descarga ou manuseamento	brug ikke trykluft til fyldning,tømning eller håndterin