Portuguese ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject General (117171 entries)

ser cêsto roto	не уметь хранить секрет
ser cientificado de	быть уведомленным (о чем-л.)	serdel­aciudad
ser cientificado de	узнать (о чем-л.)	serdel­aciudad
ser cientificado de	быть в курсе (чего-л.)	serdel­aciudad
ser coisa de nunca acabar	сказка про белого бычка
ser comedido	скромничать	JIZM
ser como a fôlha do álamo	быть непостоянным
ser composto pelo	состоять из	JIZM
ser concebido pelo	быть задуманным (к-л)	JIZM
ser correspondido	пользоваться взаимностью
ser da casa	быть своим в доме
ser da essência	быть необходимым
ser da família	быть своим человеком в доме
ser dado	быть общительным
ser de alféloa	быть очень изнеженным
ser de bom comer	иметь хороший аппетит
ser de cêra	быть мягким как воск
ser de faca e calhau	быть вспыльчивым как порох
ser de mel com	льстить
ser de opinião	придерживаться мнения