Terms for subject Welding (150 entries) |
tensão em carga (de uma fonte de corrente de soldadura) | 负载电压 (焊接电源的) | |
tensão em carga convencional | 约定负载电压 | |
tensão em vazio (na soldadura e corte por arco) | 空载电压 (电弧焊接与切割的) | |
tensão secundária em vazio (na soldadura por resistência) | 次级空载电压 | |
teste de rotina | 例行检验 | |
teste de rotina | 常规检验 | |
teste de tipo | 型式检验 | |
tocha | 焊炬 | |
tocha arrefecida por ar | 气冷焊炬 | |
tocha de bobina incorporada | 带焊丝盘的焊炬 | |
tocha guiada mecanicamente | 机械焊炬 | |
tocha manual | 手工焊炬 | |
tocha motorizada | 电动式焊炬 | |
tubo de contacto | 导电嘴 | |
tubo de plasma | 等离子体喷嘴 | |
tubo de plasma | 等离子喷嘴 | |
uso industrial e profissional | 工业和专业使用 | |
valor convencional | 约定值 | |
varinha de enchimento | 填充棒 | |
velocidade de rotação estipulada em vazio | 额定空载转速 |