Terms for subject Cables and cable production (268 entries) |
ligação por punçonagem profunda (desaconselhado) | 点压接 | |
ligador (desaconselhado; de cabos) | 连接金具 (电缆的) | |
ligador de derivação (desaconselhado) | 分支连接管 | |
limitador de sobretensão na blindagem | 金属屏蔽层电压限制器 | |
manga de puxo | 电缆牵引网套 | |
manga de tracção | 电缆牵引网套 | |
material de estanquidade | 阻水胶 | |
neutro concêntrico | 同心中性导体 | |
olhal de tracção | 拉环 | |
passo (de cableagem) | 节距 | |
patilha de conexão (de um terminal) | 连接板 (接线端子的) | |
permutação | 交叉互联 | |
permutação contínua | 连续交叉互联 | |
permutação ternária | 分段交叉互联 | |
pinça de amarração (de cabos isolados) | 耐张线夹 (电缆用) | |
pinça de suspensão (de cabos isolados) | 悬挂线夹 (电缆用) | |
pó de estanquidade | 阻水粉末 | |
pó hidroexpansivo | 阻水粉末 | |
protecção exterior | 护板 | |
reforço | 加强层 |