Portuguese ⇄ Czech

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject General (3140 entries)

talhadia de curta rotação	RRD pěstované ve výmladkových plantážích
Task Force Indústria e Mercados da Defesa	pracovní skupina pro obranný průmysl a trh s obranným vybavením
taxa de cópia privada	poplatek za kopírování pro osobní potřebu
taxa de retorno	míra návratnosti
taxa de solidariedade sobre os bilhetes das companhias aéreas	přirážka k letenkám
temperatura central	teplota v jádře
temperatura interna	teplota v jádře
tempo de armazenagem	doba skladovatelnosti
TEN	Specializovaná sekce "Doprava, energetika, infrastruktura a informační společnost"
tenente-general	generálporučík
tenente-general	genpor.
Terceira Diretiva BC	třetí směrnice o boji proti praní peněz
Terceira Diretiva Branqueamento de Capitais	třetí směrnice o boji proti praní peněz
Terceiro Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa	Třetí protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
território não autónomo	nesamosprávné území
teste de anticorpos com fluorescência	IF test
teste de redundância cíclico	kontrola cyklickým kódem
teste do anticorpo fluorescente	IF test
teste radioalergoabsorvente	test RAST
tia	teta