Portuguese ⇄ Bulgarian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Procedural law (568 entries)

casamento simulado	фиктивен брак
cedência	цесия
cedência	прехвърляне на вземане
celebração do casamento	сключване на брака
certificado de capacidade matrimonial	удостоверение за брачна дееспособност
certificado médico pré-nupcial	предбрачно медицинско свидетелство
certificado sucessório europeu	европейско удостоверение за наследство
cessão	цесия
cessão	прехвърляне на вземане
cláusula de celibato	клауза за безбрачие
cláusula de documento contratual único	обобщаваща клауза
cláusula não negociada individualmente	условия на договора, които не са индивидуално уговорени
colação	привнасяне в наследствената маса
colação e redução das liberalidades	задължениe за възстановяване или отчитане на безвъзмездни прехвърляния
colação e redução das liberalidades	привнасяне или намаляване на завещателните разпореждания и на даренията
colocação da criança com vista à adopção	настаняване на детето с оглед осиновяване
colocação da criança numa família de acolhimento	настаняване на детето в приемно семейство
colocação da criança numa família de acolhimento	настаняване на детето в семейство за отглеждане
colocação da criança numa instituição	настаняване на детето в специализирана институция
colocação da criança numa instituição	настаняване на детето под институционална грижа