Portuguese ⇄ Polish

A B C D E F I M N P R S T V   <<  >>

Terms for subject Accumulators (212 entries)

capacidade volúmica	pojemność objętościowa
característica específica (de um elemento ou de uma bateria)	parametr charakterystyczny (ogniw lub baterii)
carga a corrente constante	ładowanie prądem o stałej wartości
carga a duas correntes	ładowanie dwustopniowe
carga a tensão constante	ładowanie przy stałej wartości napięcia
carga a tensão constante modificada	ładowanie zmodyfikowane przy stałej wartości napięcia
carga completa	naładowanie
carga de igualização	ładowanie wyrównawcze
carga de manutenção	doładowywanie
carga de manutenção	ładowanie ciągłe małym prądem (termin niezalecany)
carga de uma bateria (desaconselhado)	ładowanie baterii
carga inicial	ładowanie uruchamiające
carga inicial	ładowanie pierwsze
carga rápida	ładowanie przyspieszone
carregamento de uma bateria	ładowanie baterii
cesto de baterias	blok baterii
ciclagem (de um elemento ou de uma bateria)	cykl pracy (ogniwa lub baterii)
coeficiente de temperatura (da capacidade)	współczynnik temperaturowy pojemności
coeficiente de temperatura da tensão em circuito aberto	współczynnik temperaturowy napięcia obwodu otwartego
conector	łącznik przewodzący