Portuguese ⇄ Polish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Power system protection (469 entries)

porta de envólucro	port dostępu przez obudowę
porta de envólucro	dostęp przez obudowę
porta de potência	port zasilania
porta de potência	wejście zasilania
porta-fusível	główka bezpiecznikowa
porta-fusível	osłona wkładki topikowej
posição aberta (de um aparelho mecânico de conexão)	stan otwarcia (łącznika mechanizmowego)
posição conectada (de uma parte amovível)	położenie pracy (członu ruchomego)
posição de conexão à terra (de uma parte amovível)	położenie uziemienia (członu ruchomego)
posição de ensaio (de uma parte extraível)	stan próby (członu wysuwnego)
posição de ligação à terra (desaconselhado; de uma parte amovível)	położenie uziemienia (członu ruchomego)
posição de repouso (de um contactor)	stan spoczynkowy (stycznika)
posição de retirada (de uma parte extraível)	położenie oddzielenia (członu ruchomego)
posição de seccionamento (de uma parte extraível)	położenie odłączenia (zespołu wysuwnego)
posição de serviço (de uma parte amovível)	położenie pracy (członu ruchomego)
posição fechada (de um aparelho mecânico de conexão)	stan zamknięcia (łącznika mechanizmowego)
posto de comando	sterownica
potência de comutação	moc łączeniowa
potência dissipada (num elemento de substituição)	mocy rozproszona (we wkładce topikowej)
potência dissipada admissível (por uma base de corta-circuitos ou porta-fusíveis)	moc rozpraszana akceptowalna (podstawy bezpiecznikowej lub podstawy zespolonej)