Portuguese ⇄ Polish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Radio (1665 entries)

atenuação da frequência conjugada	tłumienie częstotliwości lustrzanej
atenuação da frequência intermédia	tłumienie lustrzanej częstotliwości pośredniej
atenuação da frequência parasita (de um recetor)	współczynnik tłumienia sygnałów niepożądanych (odbiornika radiowego)
atenuação de absorção (de uma onda electromagnética)	straty absorpcyjne
atenuação de acoplamento de polarização (devido à propagação)	straty sprzężenia polaryzacyjnego (w wyniku propagacji)
atenuação de divergência	straty rozbieżności
atenuação de transmissão (de uma ligação radioeléctrica)	straty transmisyjne (linii radiowej)
atenuação de transmissão para um trajecto (radioeléctrico)	straty transmisyjne wzdłuż promienia propagacji
atenuação do sistema	straty międzyantenowe (linii radiowej)
atenuação em relação ao espaço livre (de uma ligação radioeléctrica)	straty odniesione do wolnej przestrzeni
atenuação geométrica	straty rozprzestrzeniania
atenuação global (de uma ligação radioeléctrica)	tłumienie całkowite linii radiowej
atenuação global (de uma ligação radioeléctrica)	tłumienie całkowite
atenuação total (de uma ligação radioeléctrica)	straty całkowite (linii radiowej)
atmosfera de referência (para a refracção)	atmosfera odniesienia dla załamania
atmosfera de referência (para a refracção)	atmosfera odniesienia
atmosfera (radioeléctrica) normal	atmosfera radiowa standardowa
atmosféricos	trzaski (powodowane wyładowaniami atmosferycznymi)
atraso crominância-luminância	nierówność opóźnienia chrominancji i luminancji.
atraso de fase (de uma onda electromagnética)	różnica faz dodatnia