Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject Procedural law (635 entries)

regra de direito	norma prawna
regresso da criança	powrót dziecka
regresso do menor	powrót dziecka
Regulamento Bruxelas II	Rozporządzenie Rady (WE) nr 1347/2000 z dnia 29 maja 2000 r. w sprawie jurysdykcji, uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich i w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej za dzieci obojga małżonków
Regulamento Bruxelas II-A	Rozporządzenie Rady (WE) nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. dotyczące jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej, uchylające rozporządzenie (WE) nr 1347/2000
Regulamento relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e de regulação do poder paternal em relação a filhos comuns do casal	Rozporządzenie Rady (WE) nr 1347/2000 z dnia 29 maja 2000 r. w sprawie jurysdykcji, uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich i w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej za dzieci obojga małżonków
Regulamento relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilidade parental	Rozporządzenie Rady (WE) nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. dotyczące jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej, uchylające rozporządzenie (WE) nr 1347/2000
relação patrimonial entre os cônjuges	stosunki majątkowe między małżonkami
relações entre cônjuges	stiosunki między małżonkami
renovação tácita	dorozumiane przedłużenie
representação legal da criança	przedstawicielstwo ustawowe dziecka
representação legal do filho	przedstawicielstwo ustawowe dziecka
representação legal do menor	przedstawicielstwo ustawowe dziecka
repúdio	odesłanie żony
requisito de forma do casamento	przesłanka formalno-porządkowe małżeństwa
requisito de fundo do casamento	przesłanka istnienia małżeństwa
requisito de fundo do casamento	materialna przesłanka ważności małżeństwa
residência alternada	naprzemienne miejsce zamieszkania
residência habitual da criança	zwykły pobyt dziecka
residência habitual do menor	zwykły pobyt dziecka