Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J L M N O P R S T V Z   <<  >>

Terms for subject Sound recording (514 entries)

pai original	negatyw pierwotny (ojciec)
palavra de sincronização	słowo synchronizacji
paragem automática	automatyczny stop
passo (do sulco)	skok rowka
passo de trilho	odstęp między ścieżkami
patim	kulka wyprzedzająca
perda de eficácia em gravação magnética	spadek skuteczności zapisu magnetycznego
perda de entreferro	straty szczelinowe
perda de gravação	spadek poziomu zapisu
perda de leitura	spadek poziomu odczytywania
perda de nível	zanik
perda de óxido	łuszczenie (taśmy)
perda por desajuste de azimute	straty skosu
perfil do sulco	kształt rowka
período de bit	okres bitu
picadas	wgłębienia
pino de accionamento	kołek prowadzący
pista (num sistema digital áudio de disco compacto)	pole ścieżki
pista de referência	ścieżka odniesienia
pista magnética	ścieżka magnetyczna