Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G I L M N P R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Welding (143 entries)

sistema de arrefecimento interno	system chłodzenia wewnętrzny
sistema de arrefecimento por líquido	system chłodzenia cieczą
sistema de corte por plasma	system cięcia plazmowego
soldadura	spawanie (dotyczy różnych technik)
soldadura	zgrzewanie (dotyczy różnych technik)
soldadura a arco	spawanie łukowe
soldadura manual a arco metálico	ręczne spawanie łukowe elektrodą otuloną
soldadura manual por arco metálico	ręczne spawanie łukowe elektrodą otuloną
soldadura por arco (eléctrico)	spawanie łukowe
soldadura por fusão	spawanie
soldadura por resistência	zgrzewanie rezystancyjne
tempo de escorvamento do arco	czas zajarzenia łuku
tempo de reposição	czas powrotu
tensão de alimentação estipulada (por um alimentador)	napięcie wejściowe znamionowe (podajnika drutu elektrodowego)
tensão de escorvamento do arco	napięcie zajarzenia łuku
tensão de escorvamento e de estabilização do arco	napięcie zajarzenia i stabilizacji łuku
tensão de estabilização do arco	napięcie stabilizujące łuk
tensão de trabalho	napięcie robocze
tensão em carga (de uma fonte de corrente de soldadura)	napięcie w stanie obciążenia (spawalniczego źródła energii)
tensão em carga convencional	napięcie umowne w stanie obciążenia