Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T   <<  >>

Terms for subject Transformers (204 entries)

selector em serviço	wybierak zaczepów podobciążeniowy
símbolo de conexão	symbol układu połączeń
tensão de curtocircuito à corrente estipulada (para a tomada principal)	napięcie zwarcia przy prądzie znamionowym (na zaczepie znamionowym)
tensão de escalão estipulada	napięcie stopniowe znamionowe
tensão de escalão estipulada máxima	napięcie stopniowe maksymalne znamionowe
tensão de restabelecimento	napięcie powrotne
tensão de tomada de um enrolamento	napięcie zaczepowe uzwojenia
tensão estipulada de um enrolamento	napięcie znamionowe uzwojenia
tensão intermédia em circuito aberto	napięcie pośrednie dzielnika przekładnika napięciowego pojemnościowego przy odłączonym członie indukcyjnym
tensão limiar de saturação	napięcie punktu kolanowego
tensão mais elevada para o equipamento (relativa a um enrolamento de transformador ou de uma bobine de indutância)	napięcie najwyższe urządzenia (odniesione do uzwojenia transformatora lub dławika)
tensão primária (de um transformador de tensão)	napięcie pierwotne (przekładnika napięciowego)
tensão primária estipulada (de um transformador de tensão)	napięcie znamionowe pierwotne (przekładnika napięciowego)
tensão residual	napięcie zerowe
tensão secundária (de um transformador de tensão)	napięcie wtórne (przekładnika napięciowego)
tensão secundária estipulada (de um transformador de tensão)	napięcie znamionowe wtórne (przekładnika napięciowego)
terminais homólogos	zaciski wzajemne sobie odpowiadające
terminal de alta tensão	zacisk wysokiego napięcia
terminal de baixa tensão (de um transformador de tensão capacitivo)	zacisk niskiego napięcia (przekładnika napięciowego pojemnościowego)
terminal de fase	zacisk liniowy