Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J L M N O P R S T V Z   <<  >>

Terms for subject Sound recording (514 entries)

gravação multipista	zapisywanie wielościeżkowe
gravação multipista	zapisywanie wielośladowe
gravação vertical	zapis wgłębny
gravador (de fita)	magnetofon taśmowy
gravador de bobinas (separadas)	zapisywacz-odczytywacz szpulowy
gravador de bobinas (separadas)	urządzenie szpulowe do zapisywania i odczytywania
gravador magnético	zapisywacz magnetyczny
gravador magnético	urządzenie do zapisywania magnetycznego
guia da fita	prowadnik taśmy
hiato de montagem	szczelina montażowa
hiato interblocos (no sistema DAT)	szczelina międzyblokowa (w systemie DAT)
identificador de início	identyfikacja początku
identificador de início	start ID
identificador de salto	identyfikacja przeskoku
igualização	korekcja
inclinação lateral (de um buril de gravura ou de uma cabeça de leitura)	nachylenie boczne (rylca lub igły)
inclinação longitudinal (de um buril de gravura ou de uma cabeça de leitura)	nachylenie wzdłużne igły
inclusão	wtrącenia
indicador do nível de gravação	wskaźnik wysterowania
indução superficial	indukcja magnetyczna powierzchniowa