Portuguese ⇄ Romanian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Procedural law (641 entries)

caso de litígio	audiere a litigiilor
cedência	cesiune
celebração do casamento	celebrarea căsătoriei
celebração do casamento	încheierea căsătoriei
certificado de capacidade matrimonial	certificat de cutumă
certificado médico pré-nupcial	certificat medical prenupțial
certificado médico pré-nupcial	certificat medical privind starea sănătății
certificado sucessório europeu	certificat european de moștenitor
cessão	cesiune
cláusula de documento contratual único	clauză de integralitate
cláusula implícita	clauză tacită
cláusula não negociada individualmente	clauză care nu a fost negociată individual
cláusula tácita	clauză tacită
cláusulas contratuais gerais	clauze standard
cláusulas-tipo	clauze standard
colação	raportul donațiilor la masa succesorală
colação e redução das liberalidades	obligațiile privind raportul și reducțiunea donațiilor, a avansurilor asupra moștenirii și a legatelor
colocação da criança com vista à adopção	încredințarea copilului în vederea adopției
colocação da criança numa família de acolhimento	plasamentul copilului la o familie substitutivă
colocação da criança numa família de acolhimento	plasarea copilului într-o familie substitutivă