| Prémio Sakharov para a Liberdade de Pensamento |
Premiul Saharov pentru libertatea de gândire |
|
| prevenção do crime de genocídio |
prevenirea crimelor de genocid |
|
| Primeira Unidade de Distúrbios da Identidade de Género |
primă secție pentru tulburări ale identității de gen |
|
| princípio da igualdade democrática |
principiul egalității cetățenilor |
|
| princípio da igualdade dos cidadãos |
principiul egalității cetățenilor |
|
| princípio de não reenvio |
nereturnare |
|
| princípio de não repulsão |
nereturnare |
|
| princípio do non-refoulement |
nereturnare |
|
| princípios da privacidade em porto seguro |
principiile "sferei de siguranță" privind protecția vieții private |
|
| processo de revelação |
proces de "dezvăluire" |
|
| Proclamação solene da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia |
proclamația solemnă a Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii Europene |
|
| Procurador dos Direitos do Homem |
procuror pentru drepturile omului |
|
| programa conjunto de assistência |
Parteneriatul pentru ajutor umanitar |
|
| programa Daphne |
Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor |
|
| programa DAPHNE II |
Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor |
|
| Programa de ação comunitário (2004-2008) de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco |
Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor |
|
| Programa de ação comunitário (2000-2003) relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres |
Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor |
|
| Programa de Saídas Ordenadas |
Programul de plecări ordonate |
|
| programa de sensibilização |
program de sensibilizare |
|
| programa integrado de regresso dos refugiados |
program integrat de returnare |
|
