DictionaryForumContacts

   Portuguese Arabic
A B C D E F G H I JL M N O PR S TV W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>
Terms for subject Sound recording (489 entries)
sistema digital vídeo em fita نظام تسجيل رقمي للشريط المرئي
sistema interactivo de disco compacto نظام تفاعلي مع القرص المدمج
sobre-amostragem تجاوز العينة المقررة
sobregravação (em gravação digital áudio e vídeo) تسجيل تراكبي (في الرقمية السمعية والمرئية)
sobreposição قطع زائد
sopro نفث - نفيخ
sopro de gravação فحيح قطع التسجيل
sub-código (nos sistemas CD ou DAT) ترميز فرعي (في انظمة الأقراص المدمجة والأشرطةالرقمية السمعية)
sub-tabela de sector مصفوفة قطاع فرعي
sujidade da cabeça انسداد الرأس
sulco أخدود
sulco branco أخدود مستوي
sulco de entrada أخدود الدخول
sulco de passo grande أخدود لولبي سريع
sulco de passo variável أخدود بخطوة متغيّرة
sulco de profundidade variável أخدود بعمق متغيّر
sulco de saída أخدود الخروج
sulco excêntrico أخدود لامركزي
sulco final أخدود النهاية
sulco largo أخدود عريض