Portuguese ⇄ Arabic

A B C D E F G I J L M N P R S T V Z   <<  >>

Terms for subject Video recording (140 entries)

remanência	إلتصاق
resolução limite	دقة محدّدة
ruído de padrão fixo	ضوضاء النمط الثابت
ruído de padrão fixo	شوشرة النمط الثابت
sensibilidade de referência	حساسية مرجعية
sinais de controlo e de endereço do intervalo vertical	إشارة ضبط و مراسلة المجال العمودي
sinal de índice	إشارة دليل
sinal radial	إشارة إشعاعية
sistema de videodisco de leitura capacitiva sem sulcos pré-gravado	نظام أقراص مرئية مسبقة التسجيل سعوية وبدون أخاديد
sistema de videodisco óptico reflector pré-gravado	نظام قرص مرئي بصري عاكس مسبق التسجيل
sombreamento preto	تظليل أسود
subportadora áudio	ناقل ثانوي للصوت
tremor	تقلقل - عدم استقرار القراءة
varrimento reduzido	مسح مخفّض
videodisco	قرص مرئي
videodisco magnético	قرص مرئي مغناطيسي
videodisco mecânico	قرص مرئي ميكانيكي
videodisco óptico	قرص مرئي بصري
zona de início de programa	منطقة بداية البرنامج
zona de programa	منطقة البرنامج