Portuguese ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Video recording (140 entries)

nível de saturação do branco	مستوى تشبع الابيض
normas de frequências altas	مواصفات في التردّدات العالية
normas de frequências baixas	مواصفات في التردّدات المنخفضة
número de capítulo	رقم الفصلِ
número de imagem	رقم الصورة
número de pista (para um sistema VHD)	رقم المسار
paragem de imagem	تثبيت صورة
peças polares	أطراف القطب
penetração das cabeças	نفاذ رؤوس الإبر
pista de áudio	مسار الصوتي
pista de controlo	مسار التحكّم
pista de ordens	مسار الاوامر
pista de vídeo	مسار آلة التسجيل المرئي
precisão da focagem automática	دقة التركيز الآلي
programa a difundir	نسخة رئيسية
projecção das cabeças	بروز رؤوس الإبر
relação de compressão da luminância	نسبة ضغط الاضاءة
relação de esbatimento (nos sistemas de captação de imagem com semicondutores)	نسبة التلطيخ (التوسخ, في انظمة حساس الصورة الثابتة )
relação de sobrexposição	نسبة التعرض الزائد
remanência	إلتصاق