Portuguese ⇄ Arabic

A B C D E F G I J L M N P R S T V Z   <<  >>

Terms for subject Video recording (140 entries)

gravador de vídeo de gravação helicoidal	مسجّلة على شريط مرئي لولبي
gravador de vídeo de gravação longitudinal	مسجل شريط مرئي طولي
gravador de vídeo de gravação transversal	مسجّل على شريط مرئي بالعرض
guia de vácuo	دليل ذو آلية تفريغ الهواء
iluminação de referência do assunto	إضاءة مرجعية للهدف
iluminação mínima do assunto	الحد الأدنى من الاضاءة
impulsos de edição	نبضات تحرير
impulsos de montagem	نبضات تحرير
jusante	باتجاه حركة الشريط
limitação do branco	قصاصة بيضاء
luz de polaridade	ضوء الانحياز
luz parasita	توهج
microcovas de centragem	حفرة تتبع المسار
microcovas de informação	حفر معلومات
mira com janela	مخطط نافذةِ
mira com janela quadrada	مخطط نافذةِ مربّعِه
mira de distorção linear	مخطط التشوه شكل الموجة
mira de ensaio com padrões em "V"	مخطط اختبار شكل "V"
mira de ensaio de arrasto	مخطط اختبار التباطؤ
mira de ensaio sinusoidal	مخطط جيبى