Portuguese ⇄ Arabic

A B C D E F G I J L M N P R S T V Z   <<  >>

Terms for subject Video recording (140 entries)

erro de velocidade	خطأ في السرعة
esbatimento	تَلْطيخ (في أنظمةِ محسّسِ صورةِ الحالة الصلبةِ)
escala de cinzento	مخطط درجات الرمادي
escala logarítmica de cinzento	مخطط المِقياسِ الرماديِ اللوغاريتميِ
estabilização automática da imagem	تثبيت آلي للصورة
estilete óptico	إبرة بصرية
exposição automática	تعرّض آلي
função de transferência do contraste	وظيفة تحويل التباين
gama de contraste (num sistema de câmara vídeo)	مدى التباين (في نظام المصورة المرئية)
gama dinâmica	المدى الحركي
gravação original	أصل رئيسي
gravador de vídeo (de fita)	مسجّل على شريط مرئي
gravador de vídeo de gravação helicoidal	مسجّلة على شريط مرئي لولبي
gravador de vídeo de gravação longitudinal	مسجل شريط مرئي طولي
gravador de vídeo de gravação transversal	مسجّل على شريط مرئي بالعرض
guia de vácuo	دليل ذو آلية تفريغ الهواء
iluminação de referência do assunto	إضاءة مرجعية للهدف
iluminação mínima do assunto	الحد الأدنى من الاضاءة
impulsos de edição	نبضات تحرير
impulsos de montagem	نبضات تحرير