Portuguese ⇄ English

A B C D E F G I J L M N P R S T V Z   <<  >>

Terms for subject Video recording (135 entries)

não-uniformidade do sombreamento branco	white reproduction non-uniformity
não-uniformidade do sombreamento branco	white shading
nível de limitação do branco	white saturation level
nível de limitação do branco	white clipping level
nível de saturação do branco	white saturation level
nível de saturação do branco	white clipping level
normas de frequências altas	"high band" standards
normas de frequências baixas	"low band" standards
número de capítulo	chapter number
número de imagem	picture number
número de pista (para um sistema VHD)	track number
paragem de imagem	freeze framing
paragem de imagem	still framing
penetração das cabeças	tip penetration
pista de áudio	audio track
pista de vídeo	video track
precisão da focagem automática	automatic focusing accuracy
programa a difundir	master copy
projecção das cabeças	tip projection
relação de compressão da luminância	luminance compression ratio