Arabic ⇄ Spanish

أ غ ض خ ت ر ص ع ن ل ي ح ه ج ا   <<  >>

Terms for subject Fishery (fishing industry) (1559 entries)

جير حي (لبرك السمك)	cal viva
جَـرٍّ سِـنّارَة	curricán
جَـرٍّ سِـنّارَة	línea del curricán
جَـيْبِـيَّـةُ جَـرٍّ	red de arrastre
جَـيْبِـيَّـةُ جَـرٍّ	arte de arrastre
جَـيْـبِـيَّـاتٌ زَوْجِـيَّـةٌ بِمَصايِـدَ	redes de arrastre gemelas con puertas
جَـيْـبِـيَّـةُ أَواسِـطِ الْمِيَاهِ الْـعَميقَـةِ	red de arrastre pelágico
جَـيْـبِـيَّـةُ أَواسِـطِ الْمِيَاهِ الْـعَميقَـةِ	red de arrastre pelágica
جَـيْـبِـيَّـةُ صَـيْـدِ اللنْغوسْتينِ	red de arrastre para cigalas
جَـيْـبِـيَّـةُ صَـيْـدِ اللنْغوسْتينِ	red cigalera
جَـيْـبِيَّـةُ قَـعْـرٍ ضَـخْـمَـةٌ	red de pareja
جَـيْـبِيَّـةُ قَـعْـرٍ ضَـخْـمَـةٌ	red de arrastre a la pareja
جَـيْـبِيَّـةُ قَـعْـرٍ ضَـخْـمَـةٌ	red de arrastre enpareja
جِدْمَة	puerta secundaria
جِهازٌ تَـعْـديلِـيٌّ (لِطَـبَقاتِ الصَّـوْتِ)	sistema modular
جِهازُ سونارٍ مُـرَكَّـبٌ بِحَـيْزومِ غَـوّاصَـةٍ	sonar instalado sobre el bulbo (proa)
جِهازُ سونارِ رَقْـمِـيٌّ	sonar digital
جِهازُ سونارِ رَقْـمِـيٌّ	sonar numérico
جِهازُ مُراقَـبَـةٍ عَلَى شَـكْـلِ لُـفَّـةٍ بِـبَـكْـلَـةٍ مَـقْـفولَـةٍ	sistema de control del balance en lazo cerrado
جِيوفون (ش. الخطيب; سَـمّاعَـةٌ أَرْضِـيَّـةٌ)	geófono