Arabic ⇄ Spanish

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Water resources (2081 entries)

نسبة المساحة المروية من المصادر المختلطة ومصادر أخرى من مجموع الأراضي المجهزة للري بنظام التحكم الكامل	superficie regada con aguas mezcladas y de otras fuentes expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total
نسبة المساحة المروية من المياه الجوفية من مجموع الأراضي المجهزة للري بنظام التحكم الكلي	superficie regada con aguas subterráneas expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total
نسبة المساحة المروية من المياه السطحية من مجموع الأراضي المجهزة للري بنظام التحكم الكامل	superficie regada con aguas superficiales expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total
نسبة المساحة المزروعة الخاضعة للصرف من مجموع المساحة المزروعة	superficie cultivada drenada expresada como porcentaje de la superficie cultivada total
نسبة المساحة المملّحة من الأراضي المجهزة للري بنظام التحكم الكامل	superficie salinizada expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total
نسبة المياه العذبة المسحوبة من مجموع الموارد المائية المتجددة (الفعلية)	extracción total de agua dulce expresada como porcentaje de los recursos hídricos renovables totales (reales)
نسبة المياه العذبة المسحوبة من موارد المياه المتجددة الداخلية	extracción de agua dulce expresada como porcentaje de los recursos hídricos renovables internos
نسبة المياه المسحوبة لأغراض الاستخدام العام من مجموع المياه المسحوبة	extracción de agua para usos municipales expresada como porcentaje de la extracción total de agua
نسبة المياه المسحوبة لأغراض الزراعة من مجموع الموارد المائية المتجددة (الفعلية)	extracción de agua para usos agrícolas expresada como porcentaje del total de recursos hídricos renovables (reales)
نسبة المياه المسحوبة للأغراض الزراعية من مجموع المياه المسحوبة	extracción de agua para usos agrícolas expresada como porcentaje de la extracción total de agua
نسبة المياه المسحوبة للأغراض الصناعية من مجموع المياه المسحوبة	extracción de agua para usos industriales expresada como porcentaje de la extracción total de agua
نسيج التربة	textura del suelo
نصيب الفرد من المياه البلدية المسحوبة	extracción de agua para usos municipales per cápita
نصيب الفرد من مجموع الموارد المائية الداخلية المتجددة	recursos hídricos renovables internos (total per cápita)
نصيب الفرد من مجموع المياه المسحوبة	extracción total de agua per cápita
نظام الأنابيب الفرعية (الفرعيات) الدوارة (المتحركة على عجل)	sistema de ramal sobre ruedas
نظام الأنابيب المقطورة	sistema de ramal remolcado
نظام الإمداد بالمياه	abastecimiento público de agua
نظام الإنتشار للإنسياب السطحي	sistema de esparcimiento de escorrentías
نظام التدفق المرتد	sistema de retorno