Arabic ⇄ Spanish

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Name of organization (4016 entries)

اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض	CITES
اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض	Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
اتفاقية التعاون بين المنظمة الخاصة بشبكة مراكز تربية الأحياء المائية فى آسيا والمحيط الهادى ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة	Acuerdo de cooperación entre la Organización para la Red de Centros de Acuicultura en Asia y el Pacífico y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
اتفاقية التعاون في حماية وتنمية البيئة البحرية والساحلية لمنطقة غرب ووسط أفريقيا	Convenio de Abidján
اتفاقية التعاون في حماية وتنمية البيئة البحرية والساحلية لمنطقة غرب ووسط أفريقيا	Convenio sobre la Cooperación para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino y las Zonas Costeras de la Región de África Occidental y Central
اتفاقية الحبوب الدولية	Acuerdo internacional sobre los cereales
اتفاقية القمح الدولية	Convenio internacional del trigo
اتفاقية المعونة الغذائية	Convenio sobre la Ayuda Alimentaria
اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها	Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades de los Organismos Especializados
اتفاقية انشاء المنظمة الحكومية الدولية لمعلومات السوق والخدمات‏ التعاونية المتعلقة بالمنتجات السمكية في إقليم آسيا والمحيط الهادي	Acuerdo sobre el establecimiento de la Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico
اتفاقية انشاء الهيئة الاقليمية للانتاج الحيوانى والصحة الحيوانية في أسيا والمحيط الهادى	Acuerdo sobre la Creación de una Comisión Regional de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia y el Pacífico
اتفاقية انشاء مركز اقليمى للاصلاح الزراعى والتنمية الريفية فى أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبى	Acuerdo sobre el Establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural de América Latina y el Caribe
اتفاقية انشاء مركز اقليمى للاصلاح الزراعى والتنمية الريفيةفى الشرق الأدنى	Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente
اتفاقية انشاء منظمة وقاية النباتات فى الشرق الأدنى	Acuerdo sobre el establecimiento de la Organización de Protección Fitosanitaria para el Cercano Oriente
اتفاقية انشاء هيئة تابعة لمنظمة الأغذية والزراعة لمكافحة الجراد الصحراوى فى منطقة جنوب غربى آسيا	Acuerdo para el Establecimiento de una Comisión de la FAO para la Lucha contra la Langosta del Desierto en el Asia Sudoccidental
اتفاقية انشاء هيئة تابعة لمنظمة الأغذية والزراعة لمكافحة الجراد الصحراوى فى منطقة جنوب غربى آسيا	Accuerdo para el Establecimiento de una Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en la Región Oriental desu Área de Distribución del Asia Sudoccidental
اتفاقية انشاء هيئة مصايد أسماك التونة فى المحيط الهندي	Acuerdo para la creación de la Comisión del Atún para el Océano Índico
اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود	Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
اتفاقية بشأن السلامة فى استعمال المواد الكيميائية فى العمل	Convenio sobre la seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo
اتفاقية تعزيز امتثال سفن الصيد فى أعالى البحار لتدابير الصيانة والادارة الدولية	Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar