Arabic ⇄ Spanish

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Video recording (140 entries)

مخطط جيبى	mira de ensayo sinusoidal
مخطط درجات الرمادي	escala de grises
مخطط مدى استجابة تردد لوني	mira de barrido para la respuesta en frecuencia de la crominancia
مخطط نافذةِ	mira con ventana
مخطط نافذةِ مربّعِه	mira con ventana cuadrada
مدى التباين (في نظام المصورة المرئية)	margen de contraste (en un sistema de cámaras de vídeo)
مسار آلة التسجيل المرئي	pista de imagen
مسار الاوامر	pista de órdenes
مسار التحكّم	pista de control
مسار الصوتي	pista de sonido
مستوى تشبع الابيض	nivel de corte de blanco
مستوى تشبع الابيض	nivel de saturación de blanco
مسجل شريط مرئي طولي	magnetoscopio de registro longitudinal
مسجّل على شريط مرئي	magnetoscopio
مسجّل على شريط مرئي بالعرض	magnetoscopio de registro transversal
مسجّلة على شريط مرئي لولبي	magnetoscopio de registro helicoidal
مسح مخفّض	exploración reducida
مصحح المخطط	corrector de contorno
مصحح مصفوفة اللون	corrector matricial de color
مصحّح مستوى الأسود	corrector del nivel de negro