DictionaryForumContacts

   Arabic Spanish
أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>
Terms for subject Telephony (273 entries)
فترة الاتصال duración de numeración
فكّ (السماعة) descolgar
فم اصطناعي boca artificial
قبضة يدوية للهاتف combinado (telefónico)
قدرة الضوضاء العيارية potencia psofométrica
قدرة الكلام الطبيعي لقياسات صوت الاذن potencia vocal de referencia para el NOSFER
قدرة الكلام الطبيعي لقياسات صوت الاذن potencia vocal normal para la medida telefonométrica
قدرة الكلام المرجعية لقياسات (آريان) potencia vocal de referencia para el ARAEN
قدرة صوتيّة قصوى potencia vocal de cresta
قرص الهاتف dispositivo manual de numeración
قرص الهاتف الدوار disco (de numeración; de llamada)
قناة تشويش canal perturbador
قناة مُشَوَّشة canal perturbado
قوة محركة كهربائية الضوضاء العيارية fuerza electromotriz psofométrica
قوة (الصوت) مرجعية (أمريكي) volumen de referencia (americano)
قوَّة الحديث السمعيّةِ potencia vocal
قياسات هاتفية telefonometría
كاتم الصدمة السمعية (في المهاتفة) antichoque (en telefonía)
كبل توزيع cable de distribución
كبل رئيسي cable de transporte