Arabic ⇄ Spanish

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Sound recording (495 entries)

تسجيل مغناطيسي	registro magnético
تسجيل من بكرة الى بكرة	sistema bobina a bobina
تسجيل ميكانيكي	registro mecánico
تشبّع	saturación
تشفير القناة	codificación de canal
تشفير رئيسى	código principal
تشفير للأصناف	código de tipo (en sistemas DAT)
تشكيل القالب	moldeado
تشكيل القالب بالإنضغاط	moldeado por compresión
تشكيل القالب بالحقن	moldeado por inyección
تشوة تتابعي	distorsión de contacto
تشوة سطح القرص	comba de un disco
تشويه	deformación
تشوّه حركي	distorsión dinámica
تصدأ	oxidación
تضمين	inclusión
تضمين ثماني الى رابع عشري	EFM
تضمين ثماني الى رابع عشري	modulación ocho a catorce
تعويض قطري	corrección de diámetro
تعيير طور القناة	puesta en fase de canales