Terms for subject Sound recording (495 entries) |
الفصل البيني للكلمات الأصلية المتتابعة | intercalado | |
القراءة مباشرة بعد الكتابة | DRAW | |
القراءة مباشرة بعد الكتابة | escritura-lectura inmediata | |
القرص السالب الرئيسي | registro original | |
القناة P (في نظام القرص المدمج) | canal P (en sistemas CD) | |
القناة Q (في نظام القرص المدمج) | canal Q (en sistemas CD) | |
الكتابة مرة واحدة مع القراءة المتعددة | soporte grabable una sola vez | |
الكرة المتقدّمة | patín | |
اللغط بين الأخدودِ الحلزوني | diafonía entre espiras | |
الوضوح (فى المعالجة الرقمية) | resolución (en tratamiento digital) | |
انثناء مستعرض | doblez transversal | |
انحراف السمتي | desviación de azimut | |
انزلاق | deslizamiento de las espiras | |
انسداد الرأس | contaminación de la cabeza | |
بثور | pústulas | |
بسكويت | galleta | |
بشكل سيف | forma de sable | |
بكرة امداد (تزويد) | bobina suministradora | |
بكرة ضغط | cilindro de presión | |
بلاستيك | material plástico |