Arabic ⇄ French

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject United Nations (5579 entries)

تحمّض (او احماض ) مائي	acidification des eaux
تحويل الدين لتمويل التنمية المستدامة	conversion de créances en programmes de développement durable
تحويل الدين لتمويل التنمية المستدامة	remise de dettes en échange de programmes de développement durable
تحويل الدين لتمويل التنمية المستدامة	échange de créances contre des programmes de développement durable
تحويل الدين لتمويل حماية البيئة	remise de dettes en échange de programmes de protection de l'environnement
تحويل الغاز الى جزيئات	transformation du gaz en particules
تخزين غازات الدفيئة	retenue des gaz à effet de serre
تخطيط سريع الاستجابة	planification souple
تخطيط متجاوب	planification souple
تخطيط موارد المؤسسات	système de planification des ressources
تخفيض الانبعاثات التي سبق اعتمادها	réduction d'émissions certifiée
تخفيض الحالة التشغيلية لأنظمة أسلحتها النووية	Réduire le statut opérationnel de leurs systèmes d’armes nucléaires
تخفيف آثار الكوارث الطبيعية	atténuation des effets des catastrophes naturelles
تخفيف (وطأة أو حدة) الفقر	atténuation de la pauvreté
تخفيف (آثار) الكوارث الطبيعية	atténuation des effets des catastrophes naturelles
تخلصمن	stockage définitif (déchets radioactifs)
تخلصمن	élimination (Convention de Bamako)
تخلصمن	1. stockage définitif [déchets radioactifs]
تخلصمن	2. élimination [Convention de Bamako]
تخلص في البر	enfouissement (technique)