Arabic ⇄ French

أ خ ت ر ع ن ل ح ج ا   <<  >>

Terms for subject Transformers (211 entries)

تفريع القدرة الكاملة	prise à pleine puissance
تفريع القدرة المخفضة	prise à puissance réduite
توصيلة دلتا مفتوحة	connexion en triangle ouvert
توصيلة سكوت	montage Scott
توصيلة لو بلان	montage Leblanc
توصيلة متعرجة	connexion en zigzag
توصيلة مثلث (دلتا)	connexion triangle
توصيلة نجمة	connexion étoile
تيار ابتدائي (لمحول التيار)	tension primaire (d'un transformateur de tension)
تيار ابتدائي اسمي (لمحول التيار)	tension primaire assignée (d'un transformateur de tension)
تيار ابتدائي اسمي حدي (لأجهزة القياس)	facteur de sécurité (pour les appareils de mesure, FS)
تيار ابتدائي مقدر لحدود الدقة (لمحول تيار لأجل الحماية)	facteur limite de précision (d'un transformateur de courant pour protection)
تيار اسمي حراري مستمر	erreur composée
تيار اسمي لفترة قصيرة	courant de courte durée assigné
تيار اسمي ممدد	courant dynamique assigné
تيار التبديل	courant commuté
تيار التحريض (التهييج)	charge interne (d'un transformateur de courant)
تيار التفريع لملف	courant de prise d'un enroulement
تيار اللاحمل	courant à vide
تيار ثانوي (لمحول التيار)	tension secondaire (d'un transformateur de tension)