Arabic ⇄ French

أ غ خ ت ر ص ع ن ل ي ح ه ج ا   <<  >>

Terms for subject Name of organization (5761 entries)

اتفاقية انشاء هيئة تابعة لمنظمة الأغذية والزراعة لمكافحة الجراد الصحراوى فى منطقة جنوب غربى آسيا	Accord portant création d'une Commission FAO de lutte contre le criquet pèlerin en Asie du sud-ouest
اتفاقية انشاء هيئة تابعة لمنظمة الأغذية والزراعة لمكافحة الجراد الصحراوى فى منطقة جنوب غربى آسيا	Accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de l'aire de répartition de cet acridien en Asie du sud-ouest
اتفاقية انشاء هيئة مصايد أسماك التونة فى المحيط الهندي	Accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien
اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود	Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination
اتفاقية بشأن السلامة فى استعمال المواد الكيميائية فى العمل	Convention concernant la sécurité dans l'utilisation des produits chimiques au travail
اتفاقية بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية	Convention sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation
اتفاقية تعزيز امتثال سفن الصيد فى أعالى البحار لتدابير الصيانة والادارة الدولية	Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion
اتفاقية تعزيز امتثال سفن الصيد فى أعالى البحار لتدابير الصيانة والادارة الدولية	Accord d'application
اتفاقية تعزيز امتثال سفن الصيد فى أعالى البحار لتدابير الصيانة والادارة الدولية	Accord de repavillonement
اتفاقية تلوث الهواء فى الأجل الطويل عبر الحدود	Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance
اتفاقية حفظ أرصدة الأنواع البحرية النهرية السرء في شمال المحيط الهادئ	Convention pour la conservation des stocks de poissons anadromes de l'océan Pacifique Nord
اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسيّة	Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales
اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسيّة	Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales
اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسيّة	Convention européenne des droits de l'homme
اتفاقية حماية واستخدام المجارى المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية	Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux
اتفاقية روتردام بشان تطبيق اجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيماوية ومبيدات آفات معينة خطرة متداولة فى التجارة الدولية	Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques etpesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international
اتفاقية روتردام بشان تطبيق اجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيماوية ومبيدات آفات معينة خطرة متداولة فى التجارة الدولية	Convention de Rotterdam
اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات بين الدول والمنظمات الدولية أو فيما بين المنظمات الدولية	Convention de Vienne sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales
اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات بين الدول والمنظمات الدولية أو فيما بين المنظمات الدولية	Convention de Vienne sur le droit des traités
اتفاقية لصيانة الغابات واستخدامها الرشيد	Convention modèle pour la conservation et l'utilisation avisée des forêts