Arabic ⇄ French

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Pulp and paper industry (462 entries)

قوة الإحتفاظ بالبلل	indice de résistance à l'état humide
قوة الإحتفاظ بالرطوبة	indice de résistance à l'état humide
قوة الوَرَقة الرطبة	papier résistant à l'état humide
كرتون مُصفى	laminé (papier ou carton)
كُتلة منخفضة	peu de main (loc.)
لب مُصاص القصب	pâte de bagasse
لب ووَرَق لأغراض خاصة	impuretés dans la pâte et le papier
لبّ لصناعةِ الوَرَق	pâte à papier
لفة وَرَق حلويات	cylindre humide
لفّات وَرَق	laminé (papier ou carton)
لوح واق	carton protecteur
ليكين	lignine
لُب الوَرَق	pâte à papier
لُبّ إسْبَارتو	pâte d'alfa
لُبّ حَشِيشَة حَلْفَا	pâte d'alfa
ماء أبيض عكِر	eau blanche turbide
ماء أبيض عكِر	eau blanche mi-maigre
مثخن لتعويم الهواء	épaississeur par flottation
مثخن يعمل بالجاذبية الأرضية	décanteur
مجعّد	plissé