Arabic ⇄ French

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject United Nations (5579 entries)

صنف من تصنيفات الامم المتحدة	classe de l'ONU
صواريخ غير موجهة،	roquettes non guidées
صون هذا الحق وتعزيز إعماله دون تمييز على أساس الإعاقة	sauvegarder et promouvoir la réalisation de ce droit sans discrimination fondée sur le handicap
صياغة القواعد الإجرائية	arrêter le règlement intérieur
صيد الأسماك البحرية بالشباك العائمة	pêche hauturière aux filets dérivants
صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم	pêche illégale, non déclarée et non réglementée
ضابط عسكري مقدم دون مقابل	militaire détaché auprès de l'ONU à titre de contribution volontaire
ضابط عسكري مقدم دون مقابل	militaire détaché à titre gracieux
ضابط عسكري مقدم دون مقابل	militaire mis gratuitement à la disposition de l'Organisation
ضابط عسكري مقدم دون مقابل	officier détaché à titre gracieux
ضار بالبيئة	préjudiciable à l'environnement
ضباب القطب الشمالي	brume arctique
ضباب قطبي شمالي	brume arctique
ضرائب على التلويث	redevances pour pollution
ضرر	préjudice
ضرر	nuisance
ضرر أدبي أو جسماني	préjudice moral ou matériel
ضرر ايكولوجي	dommage écologique
ضرر للبيئة	atteintes à l'environnement
ضرر للبيئة	ravages causés à l'environnement