Arabic ⇄ French

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Name of organization (5761 entries)

حلقة العمل الدولية عن تحليل المخاطر الصحية للنباتات	Atelier international sur l'analyse des risques phytosanitaires
حلقة العمل الشاملة المعنية بانتقاء معدات الصيد	Atelier transversal sur la sélectivité des engins de pêche
حلقة العمل المعنية برصد مصايد الأسماك الترفيهية في منطقة اختصاص الهيئة العامة لمصايد أسماك البحر الأبيض المتوسط	Atelier sur le suivi des pêches récréatives dans la zone de la CGPM
حلقة دراسية إعلامية خاصة- السياسات والترتيبات الخاصة للحصول على الموارد الوراثية للأغذية والزراعة واقتسام منافعها.‏	Séminaire spécial d'information - Politiques et dispositions relatives à l'accès aux ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture et au partage des avantages en découlant
حلقة عمل الخبراء بشأن آثار تغير المناخ على مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية	Atelier d'experts sur les effets du changement climatique sur la pêche et l'aquaculture
حلقة عمل بشأن نظم رصد السفن	Atelier sur les systèmes de surveillance des navires
حلقة عمل حول الحراجة والحياة البريّة والتخفيف من حدّة الفقر	Atelier sur les forêts, la faune et la flore sauvages et la réduction de la pauvreté
حلقة عمل عن أنواع اللوبستر الأوروبية: الأغذية والأنواع الرئيسية وخدمات النظم الإيكولوجية	Atelier sur l'écrevisse européenne: nourriture, espèce-phare, services écosystémiques
حلقة عمل لإقليم أوروبا عن اللوبستر بشأن مستقبل اللوبستر المحلي في أوروبا	Atelier régional européen sur l'écrevisse - Avenir des écrevisses indigènes en Europe
حماية التنوع البيولوجي لعالم خالٍ من الجوع	Sauvegarder la biodiversité pour un monde libéré de la faim
حملة استئصال الطاعون البقرى فى جنوب آسيا	Campagne d'éradication de la peste bovine en Asie du Sud
حملة استئصال ذبابة التسى تسى	Campagne panafricaine d'eradication de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomose
حملة التحرر من الجوع/العمل من أجل التنمية	Campagne mondiale contre la faim/Action pour le développement
حملة تضامن لاعبو كرة القدم المحترفون في مواجهة الجوع	Campagne de solidarité: Le football professionnel contre la faim
حملة مكافحة الطاعون البقرى فى عموم أفريقيا	Campagne panafricaine de lutte contre la peste bovine
حملة مكافحة الطاعون البقرى فى غربى آسيا	Campagne d'éradication de la peste bovine en Asie occidentale
حوكمة المنظمة	Gouvernance de l'Organisation
خبير	expert-conseil
خبير أول (منسق الأنشطة المتعلقة بمتابعة المؤتمر الدولى المعنى بالتغذية)	Fonctionnaire principal (coordonnateur du suivi de la CIN)
خبير أول اقتصادي	Économiste principal (analyse des projets)