Arabic ⇄ French

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Fishery (fishing industry) (1951 entries)

قائمة الأنواع في نظام المعلومات الخاصة بالعلوم المائية ومصايد الأسماك لأغراض الإحصاءات السمكية	Liste ASFIS des espèces pour les besoins des statistiques des pêches
قائمة الملاّّكين السابقين	liste de précédents propriétaires
قائمة سفن الصيد غير القانوني دون إبلاغ ودون تنظيم	liste des navires se livrant à la pêche INDNR
قائمة سفن الصيد غير القانوني دون إبلاغ ودون تنظيم	liste des navires se livrant à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
قابل النّموّ على الحِجارة	lithophiles
قابل النّموّ في البحيرات	limnophyles
قابلية الاقتفاء	traçabilité alimentaire
قابلية الاقتفاء	traçage du produit
قابلية الاقتفاء	traçabilité
قاع البحر العميق	grand fond marin
قاع النهر الذي تتواجد فيه سُرُؤ سمك سلمون الشيروك	redds
قاع ليّن	fond doux
قاعدة الصيد	règle de pêche
قاعدة بيانات حول نوعية الحنكليس/ثعبان الماء	base de données sur la qualité des anguilles
قاعي	démersal
قالَـبُ السّونارِ	module sonar
قبطان	capitaine
قذف (القاء) الطعم	amorçage
قراءة قشر السمك	lecture des écailles
قراءة قشر السمك	scalimétrie