Arabic ⇄ German

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Power system protection (465 entries)

دارة خرج موصولة (للمرحلات البسيطة)	Ausgangskreis mit Schließerfunktion (eines Elementarrelais)
دارة رئيسية	Hauptstromkreis (einer Schaltanlage oder Schaltgerätekombination)
دارة رئيسية	Hauptstrombahn (einer Schaltanlage oder Schaltgerätekombination)
دارة مساعدة	Hilfsstromkreis (einer Schaltanlage oder Schaltgerätekombination)
درجة حرارة الجو المحيط	Umgebungstemperatur (eines Schaltgeräts oder einer Sicherung)
دقة الضبط	Einstellgenauigkeit
دورة (للمرحلات البسيطة)	Schaltspiel (eines Elementarrelais)
دورة تشغيلية	Schaltspiel (eines mechanischen Schaltgeräts)
ذروة جهد الشرارة	Spitzenwert der Lichtbogenspannung (eines mechanischen Schaltgeräts)
زمن اعادة الوضع	Rückwerfzeit (eines Elementarrelais)
زمن افتراضى	virtuelle Dauer (eines Sicherungseinsatzes)
زمن افتراضى	virtuelle Zeit (eines Sicherungseinsatzes)
زمن الإرتداد	Prellzeit
زمن الاستعادة (التعافي)	Wiederbereitschaftszeit
زمن الاستعادة (التعافي)	Erholzeit
زمن الاستقرار (للمرحّلات البسيطة)	Stabilisierungszeit (eines Elementarrelais)
زمن الاشتغال لمرحل تأخير الفصل	Ansprechzeit eines rückfallverzögerten Zeitrelais
زمن الانعتاق لمرحل تأخير التوصيل	Rückfallzeit eines ansprechverzögerten Zeitrelais
زمن التحويل	Umschlagzeit
زمن التخطّي	Überschwingzeit