Arabic ⇄ German

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Reliability (463 entries)

التشغيل التجريبى للبرنامج	Softwaretrial
التشغيل التجريبى للبرنامج بواسطة المتخصصين	Software-Alphatest
التشغيل التجريبى للبرنامج بواسطة المتخصصين	hausinterner Softwaretrial
التشغيل التجريبى للبرنامج بواسطة المستخدمين	Software Betatest
التشغيل التجريبى للبرنامج بواسطة المستخدمين	Software-Feldversuch
التطبيقات البرمجية	Anwendungssoftware
التعافى من الخطأ	Wiederanlauf im Fehlerfall
التعافى من الخطأ لحالة ما قبل الخطأ	Wiederherstellung durch Zurücksetzen
التعافى من الخطأ لحالة ما قبل الخطأ	Backward-Error-Recovery
التعافى من الخطا لحالة جديدة	Wiederherstellung durch Vorwärtssetzen
التعافى من الخطا لحالة جديدة	Forward-Error-Recovery
التكلفة الكلية للدورة العمرية (لبند)	Lebenszykluskosten (einer Einheit)
التنبؤ	Vorhersage
التوقع (لمتغير عشوائى)	Erwartungswert (einer Zufallsvariablen)
التوقع (لمتغير عشوائى)	Mittelwert Zufallsvariablen
الحالة الحالية (لبند)	Klarzustand (einer Einheit)
الحالة الحالية (لبند)	betriebsfähiger Zustand (einer Einheit)
الحالة الخطرة (لبند)	gefährlicher Zustand (einer Einheit)
الحالة المتاحة (لبند)	Klarzustand (einer Einheit)
الحالة المتاحة (لبند)	betriebsfähiger Zustand (einer Einheit)