Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

أ خ ت ر ع ن ل ح ج ا   >>

Terms for subject Welding (141 entries)

تيار دخل مقننلمغذي السلك	corrente di ingresso nominale (per un alimentatore di filo)
تيار كهرباء اللحام	corrente elettrica per saldatura
تيار كهرباء لحام تقليدي	corrente elettrica per saldatura convenzionale
ثغره حلق	distanza utile tra i bracci
جزء موصل خارجي	massa estranea
جسم مشعل لحام	corpo della torcia
جهاز إشعال قوس كهربائي	dispositivo di innesco dell’arco
جهاز تثبيت قوس كهربائي	dispositivo di stabilizzazione dell’arco
جهاز حرارى لقطع تيار الكهرباء	dispositivo per il taglio termico
جهد إشعال قوس الكهرباء	tensione a vuoto di innesco dell’arco
جهد إشعال وتثبيت قوس الكهرباء	tensione di innesco e mantenimento dell’arco
جهد الحمللمصدر القدرة للحام	tensione a carico (di una sorgente di saldatura ad arco)
جهد اللاحملفي اللحام والقطع بقوس الكهرباء	tensione a vuoto (nella saldatura ad arco e nel taglio)
جهد اللاحمل ثانويفي اللحام بالمقاومة	tensione a vuoto secondaria (nella saldatura a resistenza)
جهد تثبيت قوس الكهرباء	tensione di mantenimento dell’arco
جهد تشغيل	tensione di lavoro
جهد حمل تقليدي	tensione a carico convenzionale
جهد دخل مقنن (لمغذى السلك)	tensione di ingresso nominale (per un alimentatore di filo)
جهد قوس كهربائي	tensione d’arco
جهد منخفض جدا آمن	bassissima tensione di sicurezza