Arabic ⇄ Italian

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Video recording (134 entries)

مسار التحكّم	pista di asservimento
مسار الصوتي	pista audio
مستوى تشبع الابيض	livello di saturazione del bianco
مستوى تشبع الابيض	livello di cresta del bianco
مسجل شريط مرئي طولي	video-registratore a nastro con registrazione longitudinale
مسجّل على شريط مرئي	video-registratore a nastro
مسجّل على شريط مرئي بالعرض	video-registratore a nastro con registrazione trasversale
مسجّلة على شريط مرئي لولبي	video-registrazione a nastro con registrazione elicoidale
مسح مخفّض	scansione ridotta
مصحح المخطط	correttore del contorno
مصحح مصفوفة اللون	correttore matriciale del colore
مصحّح مستوى الأسود	correttore del livello di nero
منطقة البرنامج	zona di programma
منطقة بداية البرنامج	zona di inizio del programma
منطقة نهاية البرنامج	zona di fine del programma
موازنة آلية للأبيض	bilanciamento automatico del bianco
موازنة اللون الأسود	bilanciamento del nero
موازنة اللون الابيض	bilanciamento del bianco
مواصفات في التردّدات العالية	norme per la parte superiore della banda
مواصفات في التردّدات المنخفضة	norme per la parte inferiore della banda