Arabic ⇄ Russian

أ غ ض خ ت ر ص ع ن ل ي ح ه ج ا   <<  >>

Terms for subject United Nations (4036 entries)

سوبر فوسفات الامونيوم	аммонизированный суперфосфат
سياحة إيكولوجية؛ سياحة بيئية	экологический туризм
سياسات الحزمة الخضراء	политика "зеленого ящика"
سياسات العلبة الخضراء	политика "зеленого ящика"
سياسة وبرنامج عمل الاتحاد الاوروبي في مجال البيئة	Программа политики и действий Европейского сообщества в области окружающей среды
سيانات الزئبق	цианат ртути
سيناريو اللاعمل (أو الانتظار)	"нулевой" сценарий
شبكة آسيا والمحيط الهادئ للائتمانات والمدخرات لأشد القطاعات فقراً	Азиатско-тихоокеанская сеть кредитных и сберегательных учреждений для неимущих слоев населения
شبكة آسيا والمحيط الهادئ للمعلوماتية الإنمائية (للمعالجة الآلية للمعلومات في مجال التنمية)	Азиатско-тихоокеанская информационная сеть по вопросам развития
شبكة إدارة البيئة الصناعية	Сеть по вопросам охраны окружающей среды в промышленности
شبكة الأمم المتحدة للطوارئ الدولية	Международная сеть оперативного оповещения стихийных бедствиях Организации Объединённых Наций
شبكة الأمم المتحدة للمراسلين الوطنيين من الحكومات في ميدان منع الجريمة ومكالفحتها	Сеть назначаемых правительствами национальных корреспондентов Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и борьбы с ней
شبكة الأمم المتحدة للمراسلين في ميدان منع الجريمة ومكافحتها	сеть национальных корреспондентов Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступлений и борьбы с преступностью
شبكة الإنذار المبكر والاستجابة	сеть раннего предупреждения и реагирования
شبكة الإنذار بتولد أمواج تسونامي في المحيط الهادئ	Тихоокеанская система оповещения о цунами
شبكة الإنفاذ المعنية بالجرائم المالية	Сеть по борьбе с финансовыми преступлениями
شبكة التعاون التقني الإقليمي بشأن الأراضي القاحلة وشبه القاحلة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي	Региональная сеть технического сотрудничества по засушливым и полузасушливым землям стран Латинской Америки и Карибского бассейна
شبكة التعاون التقني الإقليمي في أفريقيا بشأن التعليم والتدريب في مجال البيئة	Региональная сеть технического сотрудничества в Африке по просвещению и профессиональной подготовке в области окружающей среды
شبكة التعاون التقني الإقليمي في أفريقيا في مجال أنواع التربة والأسمدة	Региональная сеть технического сотрудничества в Африке по почвам и удобрениям
شبكة التعاون التقني الإقليمي في أفريقيا في مجال الرصد البيئي	Региональная сеть технического сотрудничества в Африке по мониторингу окружающей среды