Arabic ⇄ Russian

أ غ ض خ ت ر ص ع ن ل ي ح ه ج ا   <<  >>

Terms for subject United Nations (4036 entries)

الجوانب (أو الخصائص) البيئية (لمنتج)	экологические характеристики
الجيش الشعبي لتحرير السودان	Народно-освободительная армия Судана
الجيولوجيا والبيئة	Геология и окружающая среда
الحد من الاخطار (او المجازفات)	уменьшение опасности
الحد من الفقر يبدأ بالأطفال	Борьба с бедностью начинается с детей
الحد من الكوارث الطبيعية	уменьшение опасности стихийных бедствий
الحد من الكوارث الطبيعية	смягчение последствий стихийных бедствий
الحد من تغير (أو تغيير) المناخ	смягчение последствий изменения климата
الحد من تغير المناخ	смягчение последствий климатических изменений
الحدود القصوى لكحوال الجوية	экстремальные метеорологические условия
الحركة السودانية من أجل العدل والمساواة	Суданское движение за справедливость и равенство
الحركة الشعبية/الجيش الشعبي لتحرير السودان	Суданская народно-освободительная армия
الحركة الشعبية/الجيش الشعبي لتحرير السودان	Суданское народно-освободительное движение
الحساب الخاص لتكاليف خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المقر	Специальный счёт расходов на информационно-телекоммуникационное обслуживание в Центральных учреждениях
الحساب الخاص لتكاليف دعم البرنامج	Специальный счёт для расходов по оперативно-функциональному обслуживанию программ
الحساب الخاص لتمويل تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر	Специальный счёт для финансирования осуществления Плана действий по борьбе с опустыниванием
الحساب الخاص لخدمات السفر	Специальный счёт расходов на обеспечение проезда
الحساب الخاص لخطة عمل لمكافحة التصحر	Специальный счёт для Плана действий по борьбе с опустыниванием
الحساب الخاص لفريق مراقبي الأمم المتحدة في أمريكا الوسطى	Специальный счёт для Группы наблюдателей Организации Объединённых Наций в Центральной Америке
الحساب الخاص لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان	Специальный счёт для Временных сил Организации Объединённых Наций в Ливане