Arabic ⇄ Russian

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Economy (11544 entries)

نسبة	пропорция
نسبة أسعار الاستيراد الي اسعار التصدير	отношение импортных и экспортных цен
نسبة الأصول الثابتة إلى مجموع الأصول	отношение основных средств к собственному капиталу
نسبة الإنتاج إلى رأس المال	капиталоёмкость
نسبة الاحتياطي المقررة	необходимый процент резерва
نسبة الاستدانة	соотношение между заёмными и собственными средствами
نسبة الاقراض	коэффициент обеспечения
نسبة الاكتفاء الذاتي من الغذاء	коэффициент продовольственной самообеспеченности
نسبة الاكتفاء الذاتي من الغذاء	коэффициент самообеспечения продовольствием
نسبة الديون إلى الحقوقن نسبة (معامل) المديونية	соотношение между заёмными и собственными средствами
نسبة الديون إلى رأس المال الذاتي	соотношение между заёмными и собственными средствами
نسبة الديون للربحية	отношение заёмных средств к доходам
نسبة السعر/ الدخل (من الأسهم)	доходность (акции)
نسبة السيولة	норматив текущей ликвидности
نسبة العمل إلى رأس المال	капиталовооружённость
نسبة العمل إلى رأس المال	коэффициент "капитал-труд"
نسبة المخزون إلى الاستخدام	коэффициент использования материальных ресурсов
نسبة المخزون إلى الاستغلال	коэффициент использования материальных ресурсов
نسبة المدخلات والمخرجات	коэффициент материалоёмкости (в промышленности)
نسبة المدخلات/ المخرجات	соотношение затраты/выпуск (в сельском хозяйстве)